| Oranın şimdiki sahibini çıkarır çıkarmaz senindir. | Open Subtitles | ما إن أخرج الرجل الذي يوجد به، سيكون طوع أمرك. |
| İçindeki adamı içinden çıkarır çıkarmaz, ofis senindir. | Open Subtitles | ما إن أخرج الرجل الذي يوجد به، سيكون طوع أمرك. |
| Seni mutlu edecekse evim senindir. | Open Subtitles | وإن كان ذلك سيسعدك، فشقّتي طوع أمرك |
| Efendim Bayan, iradem sizindir... Bana 3 dileğinizi bahşedin... | Open Subtitles | "مولاتي، أنا طوع أمرك اطلبي ثلاث أمنيات" |
| Efendim Bayan, İradem sizindir. Bana üç dileğinizi bahşedin. | Open Subtitles | "مولاتي، أنا طوع أمرك اطلبي ثلاث أمنيات" |
| "Hanımım, emrinize amadeyim." "Üç dileğinizi gerçekleştireyim." | Open Subtitles | "مولاتي، أنا طوع أمرك اطلبي ثلاث أمنيات" |
| Efendim, emrinize amadeyim. | Open Subtitles | مولاتي، أنا طوع أمرك |
| Hasta senindir. "A" odası. | Open Subtitles | إنها طوع أمرك الأن غرفة المريض رقم 1 |
| Artık senindir. | Open Subtitles | إنّها طوع أمرك. |
| Tamamen senindir George. | Open Subtitles | أنا طوع أمرك يا (جورج) |
| senindir. | Open Subtitles | كلّه طوع أمرك |
| Carol, o tamamen senindir. | Open Subtitles | كارول)، إنه طوع أمرك) |
| Heather... tamamen senindir. | Open Subtitles | (هيذر)... إنّه كلّه طوع أمرك |
| Ofis sizindir. | Open Subtitles | المكتب كلّه طوع أمرك. |
| - sizindir Doktor Overlark. | Open Subtitles | إنه طوع أمرك يا دكتور (أوفرلارك). |
| Efendim, emrinize amadeyim. | Open Subtitles | -مولاي، أنا طوع أمرك |
| emrinize amadeyim, Don Pietro. | Open Subtitles | -نحن طوع أمرك أيها الزعيم (بيترو )! -نحن في خدمتك بأي أمر تريده ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 