| Boyun kaç? 1.68, 69? | Open Subtitles | كم طولك, متر وثمانية وستين, تسعة وستين ؟ |
| Boyun hiç 150 santim olmadı ve erkek meslektaşların tarafından "kız" diye çağrılmadın. | Open Subtitles | أنت لم يكن طولك 149 سم ويتم التغاضي عنك ويتم مناداتك يا فتاة من زملائك |
| Şu bir kaç gündür Boyun uzadı sanki. | Open Subtitles | اعتقدت أن طولك سيزداد في الأيام الماضية |
| Yahut sabah ölçülürseniz Boyunuz daha fazla çıkar. | Open Subtitles | او اذا قيس طولك فى الصباح فستكون اطول من المعتاد |
| Adımı kullanan o adam, senin boylarında? Daha az dayak yemiş? | Open Subtitles | الرجل الذي أستعمل أسمي في مثل طولك ؟ |
| boyunu buradan yere doğru değil gökyüzüne doğru ölç. | Open Subtitles | والآن لاتتخيل نفسُك من الأرض للسقف تخيّل أن طولك من هنا للسماء |
| Yaklaşık 1 metre boyunda bir Halfling'ken yarım metrelik asmalar arasında koşarken 2 metrelik bir canavarı yumruklamaya çalıştın mı ki hiç? | Open Subtitles | هل سبق و أن كان طولك 3 أقدام و ركضت بداخل أعشاب إرتفاعها قدمين أثناء محاولتك لكم وحوش طولها 7 أقدام ؟ |
| Hayır, Boyun yüzünden değil. | Open Subtitles | حسناً إذاً, لا إنه ليس طولك السبب |
| - Boyun uzamış, Graham. - Selam, Harris. | Open Subtitles | لقد زاد طولك غراهام أهلا هاريس |
| On metre Boyun var. Elbette harika kraliçe sen olacaksın. | Open Subtitles | طولك 500 متر "طبعا ستكون "ملكة كل الرائعين |
| Anne, Boyun mu uzadı senin? | Open Subtitles | امي , لقد ازداد طولك |
| Hiç havamda değilim. Lunaparktaki hangi trene binmeye Boyun yetmedi? | Open Subtitles | اثار حجرية ضخمة ) اياّ لعبة كان طولك غير مناسب لركوبها ؟ |
| Boyun 1.62'ymiş. | Open Subtitles | طولك متر و62 سنتمتراً |
| Boyun kaç, 1.15 mi, 1.20 mi? | Open Subtitles | طولك حوالي 3,11 أو 3،10. |
| Bakalım Boyun ne kadar uzunmuş. | Open Subtitles | دعنا نرى ما طولك |
| - Hey! Boyun ne kadar uzamış ufaklık! | Open Subtitles | أهلاً، أنظر كيف أصبح طولك |
| Boyun kaç, Ives? | Open Subtitles | كم هو طولك "إفيس" ؟ |
| Boyun kaç? | Open Subtitles | كم هو طولك "إفيس" ؟ |
| Mülakatçı sorar: "Bay Scarangelo, Boyunuz kaç?" | Open Subtitles | فقال المذيع سيد " سكارنجيلو " ما هو طولك ؟ |
| Sizin Boyunuz neredeyse 180 santim, benimki de öyle. | Open Subtitles | طولك حوالي 183 سم، مثلي تقريباً |
| Bize senin boylarında bir şüpheli lazım. | Open Subtitles | ما نحتاج إليه هو مشتبه به ...في مثل طولك |
| İstediğin gibi boyunu değiştirebilmen haksızlık. | TED | ليس من العدل أن تغييري طولك كما شئت |
| O hálá 1,80 boyunda mi? Yoksa uzadi mi? | Open Subtitles | هل كنت بهذا الطول أم أن طولك ازداد قدماً أو أكثر؟ |
| 3 metre boyundasın. Öylece herhangi birini giyemezsin. | Open Subtitles | طولك تسعة أقدام لا يمكنك ليس أي أحد منهم |
| Senin kadar uzun olmak için bir kolumu ve bir bacağımı verirdim. | Open Subtitles | أستطيع الأستغناء عن ذراع وقدم لأكون فى مثل طولك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 