Eve kadar uzun bir yol var. Lavabonuzu kullanabilir miyim? | Open Subtitles | إنَّ الطريق طويل إلى المنزل، لذا هل يمكنني استخدام حمَّامكم؟ |
Lobiye kadar uzun bir yol vardı ve kadında çok parfüm sıkmıştı. | Open Subtitles | لقد كان الطريق طويل إلى الردهة، وقد كانت تبالغ في وضع العطر. |
Sınıra kadar uzun bir yol var, dostum.Evet,biliyorum. | Open Subtitles | إنه طريق طويل إلى الحدود يا رفيقي - نعم،أعرف - |
Mamo'nun sevgili evlatları Irak Kürdistan'ına kadar uzun bir yolumuz var. | Open Subtitles | (أعزائي أبناء (مامو "لدينا طريق طويل إلى "كردستان العراق |
Ve evin içinden uzun bir kablo geçirip aydınlatma duyuna bağlardınız. | TED | وستقومون بمدّ حبل طويل إلى داخل المنزل حيث يمكنكم توصيله بمقبس الضوء. |
Gel küçük adam. Hala Kış Ormanları için uzun bir yol var. | Open Subtitles | تعال يا صغير فما زال الطريقُ طويل إلى غابات الشتاء |