عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طياروا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
pilotları
| 1945 yılında İngiliz ve Amerikan pilotları, Almanya'ya ölüm ve yıkım yağdırdılar. | Open Subtitles | في سنة 1945 أمطر طياروا بريطانيا وأمريكا دمارًا وخرابًا على ألمانيا |
| F-22 pilotları binaların üstünde uçmaz. | Open Subtitles | طياروا الـ اف 22 لن يحلقوا تحت مستوى المبانى |
| Neden kamikaze pilotları emniyet kemeri takarlar ki? | Open Subtitles | لماذا يربط طياروا الكاميكاز أحزمة الأمان ؟ |
| Bütün Viper pilotları, uçaklarınıza gidin. | Open Subtitles | هذا ليس تدريب , كل طياروا (الفايبر) يذهبون فوراً للمركبات |