عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طيلة المساء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tüm gece
| Yapabilirsen, tüm gece orada seninle kalmasını sağla. Bir şeyler uydur. | Open Subtitles | أبقيه معكِ طيلة المساء إن استطعتِ اختلقي أي عذر |
| Michael tüm gece seninle iletişim kurmaya çalıştı ama çabaları sonuçsuz kaldı. | Open Subtitles | مايكل يحاول الوصول إليك طيلة المساء. |
| Michael tüm gece seninle iletişim kurmaya çalıştı ama çabaları sonuçsuz kaldı. | Open Subtitles | مايكل يحاول الوصول إليك طيلة المساء. |
| Eğer yapabilirsen tüm gece orada tut. | Open Subtitles | "أبقيه لديكِ طيلة المساء إن استطعتِ" |