عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طيلة حياتي و أنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hayatım boyunca
| Hayatım boyunca dehşetle, ölümün kendisi gibi, senin gelişini bekledim. | Open Subtitles | طيلة حياتي و أنا أنتظر قدومك و أفزع لذلك ، كخوفي من الموت |
| Hayatım boyunca seni korudum, kolladım, savundum, adına özür diledim, karşılığı bu mu olacaktı? | Open Subtitles | طيلة حياتي و أنا أدافع عنك و أغطي عنك، أقف بجانبك، أعتذر عنك و هذا ما حصلتُ عليه بالمقابل. |