| Yapacak tonlarca işim var, ve bu sene, Noel, çok farklı bir gün. | Open Subtitles | عِنْدي طَنّ مِنْ العملِ ليَعمَلُ، و هذه السَنَةِ، عيد الميلاد فقط يوم آخر. |
| Bir sürü ayı ve tonlarca balık var. | Open Subtitles | هناك الكثير مِنْ الدببةِ و طَنّ مِنْ السمكِ... |
| Bir sürü ayı ve tonlarca balık var. | Open Subtitles | هناك الكثير مِنْ الدببةِ و طَنّ مِنْ السمكِ... |
| tonlarca yemek aldım. | Open Subtitles | أنا فقط إشتريتُ طَنّ مِنْ الغذاءِ. |
| Kız arkadaşlarımdan biri silikon taktırınca ameliyattan sonra ayağa kalktığında tonlarca tuğla göğsündeymiş gibi hissettiğini söylemişti. | Open Subtitles | عندما a صديقة لي أصبحتْ تَزْرعُ... قالتْ بأنّها إستيقظتْ بعد العمليةِ... وَدّ a طَنّ مِنْ الطابوقِ كَانتْ تَجْلسُ على صدرِها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 