| Emekli ikramiyelerinizi değerlendirmesi istendi. | Open Subtitles | طُلبَ منهُ إدارة كل مُرتّباتكم التقاعدية |
| Bu yılki festivalde başrol oyuncusu olmam istendi. | Open Subtitles | طُلبَ منّي أن أهتم بهذا المهرجان |
| Seni idama hazırlamam istendi. | Open Subtitles | طُلبَ منّي أنْ أُحضّركَ للإعدام |
| Durum pek çok ülkenin acil durum bayraklarını çekmesine yol açarken Ragna inananlarından sakin kalmaları istendi. | Open Subtitles | ... هذا دفع العديدَ من البلدان لإطلاقِ حالات الطوارئ والمؤمنين في رجنا قد طُلبَ منهم إلتزام الهدوء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 