"ظبياً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• geyik
• antilop

Önce far görmüş geyik, sonra sen hareket et, tamam?
ظبياً أمام الأضواء الأمامية في اللحظة التي تتحرك فيها؟

Bize bir kaç geyik bulun, bir kaç vapitis ve görürsek, şu dağ kedilerinden bir tane.
أجلب لنا بعض (الغزلان) أو (ظبياً) أو إحدى (القطط الجبلية) إن رأيناها

Bugünkü yürüyüşümüzde, küçük avcılardan biri pınarın oralarda, büyük bir erkek geyik gördüğünü söyledi.
أثناء سيرنا اليوم قال أحد الصيادين بأنه رأى ظبياً كبير... عند (كريغي هيد)

Dilerdim ki ben bir ceylan, sen de bir antilop olsaydın ya da bir yaban keçisi.
اتمنى انني مازلت غزالاً وانت ما زلت ظبياً.. .. او وعلاً

Görünüşe bakılırsa bay timsah tabağındaki tuzlu zebranın tadını silmek için biraz antilop istiyor.
..يبدو أن التمساح أراد ظبياً لتخليص طعم الحمار الوحشي المالح من فمه

Görünüşe göre Yaşlı Bay timsah, damağındaki tuzlu zebra tadını gidermek için, antilop peşine düştü.
..يبدو أن التمساح أراد ظبياً لتخليص طعم الحمار الوحشي المالح من فمه

Bir geyik indirdim.
لقد اصطدت ظبياً!

geyik vurdum.
لقد صدت ظبياً

Ben de bir antilop ya da yaban keçisi olmalıydım.
وربما كنت ظبياً او وعلاً