| komik olmaya çalışma. | Open Subtitles | -هيا بربك -لا تحاول أن تكون ظريفًا! |
| komik olmaya çalışmıyordum. | Open Subtitles | لم أحاول أن أكون ظريفًا |
| Sahiden de pek komik değilsin. | Open Subtitles | . أنت لست ظريفًا في الحقيقة |
| Her kimsen, bu hiç komik değil. | Open Subtitles | -أيًّأ من يكُن المُتصل، لست ظريفًا |
| Mystic Falls'daki arkadaşların senin komik olduğunu mu düşünüyor Damon? | Open Subtitles | أصدقاؤك من (مسيتك فولز) يظنّوك ظريفًا يا (دايمُن)؟ |
| - Hiç komik değil. | Open Subtitles | هذا ليس ظريفًا حسنًا |
| Her kimsen, bu hiç komik değil. | Open Subtitles | -أيًّأ من يكُن المُتصل، لست ظريفًا . |
| Bu komik değil! | Open Subtitles | هذا ليس ظريفًا! |
| - komik şirin olur. | Open Subtitles | -ذلك سيكون ظريفًا وجميلًا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 