عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ظننتك تحب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sevdiğini sanıyordum
| Hey, haydi. Islak tişörtleri sevdiğini sanıyordum. | Open Subtitles | هيّا ، ظننتك تحب الأقمصة المبللة |
| Numaraları sevdiğini sanıyordum. Ne o zaman? | Open Subtitles | ظننتك تحب الخِدع. |
| - Kokumu sevdiğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتك تحب رائحتي |
| Bu arabayı sevdiğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتك تحب هذه السيارة |
| Tim Duggan'ı sevdiğini sanıyordum. Seviyorum. | Open Subtitles | (ظننتك تحب (تيم دوجان |
| - Ama Edison'u sevdiğini sanıyordum. | Open Subtitles | (لكني ظننتك تحب (إديسون - ! |