عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ظننتك رحلت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gittiğini sanıyordum
-
Tüydüğünü sanmıştım
| Tulane'e Gittiğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتك رحلت إلى "تولين". |
| Gittiğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتك رحلت. |
| Gittiğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتك رحلت. |
| Tüydüğünü sanmıştım. | Open Subtitles | يا (ليني) ظننتك رحلت للأبد |
| Tüydüğünü sanmıştım. | Open Subtitles | يا (ليني) ظننتك رحلت للأبد |