عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ظننت أنكم تريدون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
istersiniz diye düşündüm
| Dikkat... gezegenin yörüngesine girdiğimizi bilmek istersiniz diye düşündüm! | Open Subtitles | إنتباه... لقد ظننت أنكم تريدون معرفه أننا ندخل مدار الكوكب |
| Beni takıma geri istersiniz diye düşündüm. | Open Subtitles | ظننت أنكم تريدون إعادتي إلى الفريق |
| Bir şeyler içmek istersiniz diye düşündüm. | Open Subtitles | ظننت أنكم تريدون أن تشربوا شيئًا |