عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ظننت أنكِ كنتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sanıyordum
| Reçelleri esnafa ve pazarlara sattığını sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أنكِ كنتِ تبيعينها لمحلات الحرفيين وأسواق المزارعين |
| Ben kayıttayız sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أنكِ كنتِ تصورين |
| Ben kayıttayız sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أنكِ كنتِ تصورين |
| Senin Lucy'yle yaşadığını sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أنكِ كنتِ تعيشين مع (لوسي) |
| - Yatakta olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | - ظننت أنكِ كنتِ بالسرير |
| Seni şey sanıyordum... | Open Subtitles | ظننت أنكِ كنتِ |