عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ظهرك لا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sırtın
-
Belin
| Sırtın ağrımıyorsa, niye sürmeme izin verdin? | Open Subtitles | لو كان ظهرك لا يؤلمك، فلمَ تسمح لي بالقيادة؟ |
| Belin hâlâ ağrıyor mu? | Open Subtitles | هل ظهرك لا يزال يؤلمك |
| - Belin ağrımıyor mu yani? | Open Subtitles | اذا ظهرك لا يؤلمك؟ |