| Cuma öğleden sonraya ekonomistler 'düşük fırsat maliyeti' derler. | TED | ما بعد ظهيرة الجمعة هو ما قد يسميه خبير اقتصادي وقت "الفرصة منخفضة التكلفة" |
| Çoğumuz Cuma öğleden sonraları oturup "Şimdi özel ve mesleki önceliklerime program yapacağım için çok heyecanlıyım" demeyiz. | TED | لا يجلسُ معظمنا في بعد ظهيرة الجمعة ليقول: "أنا متحمسٌ في هذه اللحظة لإحراز تقدم نحو أولوياتي الشخصية والمهنية." |
| Cuma öğleden sonra gideceğiz. | Open Subtitles | سنذهب إليه بعد ظهيرة الجمعة |
| Cuma öğleden sonra geliyor. | Open Subtitles | التسليم في ظهيرة الجمعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 