| - Evet. Büyükannem klinikten dönüyor. Aslında bu akşam. | Open Subtitles | أجل ،جدّتي عائدة من العيادة اليوم فى الواقع. |
| Annesi Kate yeni erkek arkadaşıyla Karayip gemi seyahatinden dönüyor. | Open Subtitles | الام, " كايت " عائدة من رحلة بحرية للبحر الكاريبى بصحبة صديقها الجديد |
| Josie sana dönüyor, dikkatli ol! | Open Subtitles | "جوسي" عائدة من أجلك. كن حذراً. |
| 1925 yılında Frida Kahlo okuldan Mexico City'deki Evine dönerken, bindiği otobüs bir tramvayla çarpıştı. | TED | في عام 1925، كانت فريدا كاهلو عائدة من المدرسة إلى المنزل في مدينة مكسيكو عندما اصطدمت الحافلة التي كانت تنقلها بترام. |
| Evine dönerken yolda birden saldırıya uğramış. | Open Subtitles | كانت عائدة من السوق عندما إنقض عليها على الطريق |
| Önceden karizmatiktin. Ve 90'lar, geri dönüyor. | Open Subtitles | و التسعينات عائدة من جديدة |
| isin kötüsü, Mary de bugün Londra'dan dönüyor. | Open Subtitles | المشكلة هي إن (ماري) عائدة من لندن اليوم هي الأخرى |
| - Bu saç tarzı geri dönüyor. | Open Subtitles | هذه الموضة عائدة من جديد |
| Janice seyahatten dönüyor. Sana iki seçenek veriyor. | Open Subtitles | (جانيس) عائدة من رحلة ما وأعطتكخيارين... |
| Tamam, Carmen şu anda hastaneden dönüyor. | Open Subtitles | نعم، حسنا، (كارمن) عائدة من المستشفى. |
| Tamam, Carmen şu anda hastaneden dönüyor. | Open Subtitles | نعم، حسنا، (كارمن) عائدة من المستشفى. |
| Evine dönerken, yolda birden saldırıya uğramış. | Open Subtitles | كانت عائدة من السوق عندما هاجمها الوحش على الطريق |
| Evine dönerken yolda birden saldırıya uğramış. | Open Subtitles | كانت عائدة من السوق عندما إنقض عليها على الطريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 