عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عائدين إلى المنزل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Eve dönerken
-
Eve dönüyorduk
| Eve dönerken bir şeyler alırız. | Open Subtitles | سوف نحصل على شئ ونحن عائدين إلى المنزل |
| Eve dönerken bir şeyler alırız. | Open Subtitles | سوف نحصل على شئ ونحن عائدين إلى المنزل |
| Eve dönüyorduk ve lâstiğimiz patladı. | Open Subtitles | كنا عائدين إلى المنزل .... ثم,آممم |
| Eve dönüyorduk. | Open Subtitles | كنا عائدين إلى المنزل . |