| Modeller yeteneklidir, ama modellerin bilgisiyle ne yapmak istediğiniz tamamen size kalmış. | TED | النماذج ماهرة، لكن كيفية استغلال معلوماتها هو عائد إليكم بالكامل. |
| Ama yokluğunu ispatlamak size kalmış. | Open Subtitles | الأمر عائد إليكم لإثبات انّه عير موجود |
| Şimdi, bakış açımdan yaralanıp yaralanmaması size kalmış. | Open Subtitles | (توبي) سينشوي ، الآن الطريقة التي أرى بها هذا الأمر سواءا تأذى أم لا هذا عائد إليكم |
| Bunun olmayacağından emin olmak sizin göreviniz. | Open Subtitles | والتأكد من عدم حدوث هذا عائد إليكم |
| Bu gemiyi güvenli bir şekilde karaya çıkarmak sizin göreviniz. Çünkü siz... | Open Subtitles | قيادة السفينة للشاطئ بأمان عائد إليكم لأنّكم... |
| Bu size kalmış. | Open Subtitles | أنه عائد إليكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 