"عائد لكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana kalmış

Sana kalmış.
القرار عائد لكِ

Hayır, Chuck'ı yaşamının ilk yirmi yılında ki eski canavar haline döndürmek Sana kalmış bir şey.
كلا ، إنه عائد لكِ كي تحولي (تشاك) إلى الوحش الذي كان عليه لأول عشرين عام من حياته

Bu Sana kalmış.
كل ذلك عائد لكِ

Gerisi Sana kalmış.
والبقية، هذا عائد لكِ.

Umurumda değil. Sana kalmış.
لا أهتم، الأمر عائد لكِ

Sana kalmış. İşe gitmem lazım.
الأمر عائد لكِ عندي عمل

- Bilirsin ya, Sana kalmış.
-الأمر عائد لكِ

Orası Sana kalmış.
هذا عائد لكِ

Bu Sana kalmış.
الأمر عائد لكِ