ويكيبيديا

    "عائلتي أيضاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • de ailemi
        
    • de ailem
        
    • aileme de
        
    • ailemi de
        
    • de ailemdi
        
    Biliyorum çünkü ben de ailemi kaybettim. Open Subtitles أنا أعرف لأنني فقدت عائلتي أيضاً
    Ben de ailemi kaybettim. Open Subtitles {\cH00ffff}.لقد فقدت عائلتي أيضاً
    Ben de ailemi kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت عائلتي أيضاً.
    Bir şekilde bu kol kötü bir yere gitti, ve bu benimle başladı.. Hey, Hey, Hey, Hey! Bu benim de ailem. Open Subtitles بطريقةً ما هذا الفرع فَسد وهو بدأ معي أنها عائلتي أيضاً
    Söz konusu onun ailesi ve artık benim de ailem ve onları korumak için elimizden gelen her şeyi yapmalıyız. Open Subtitles هذا عائلته ،والآن هي عائلتي أيضاً يجب علينا أن نفعل ما بوسعنا لحمايتهما
    Ve sadece öğretmenlerime değil arkadaşlarıma ve aileme de çok teşekkür ediyorum. Open Subtitles و لا أشكر مدرسي فقط، و لكن أصدقائي و عائلتي أيضاً
    Bunu yaparken, ailemi de araştırmışlar. Open Subtitles و عندما فعلوا ذلك ؛ ألقوا تحري إلى عائلتي أيضاً
    Onlar benim de ailemdi. Open Subtitles إنهم يهددون عائلتي أيضاً
    Ben de ailemi kaybettim. Open Subtitles لقد فقدتُ عائلتي أيضاً.
    - Ben de ailemi özlüyorum. Open Subtitles -إنني أفتقد عائلتي أيضاً
    Gördüğün gibi ben de ailemi kaybettim. Open Subtitles لعلمك... خسرت عائلتي أيضاً
    Benim de ailem sayılır. Open Subtitles وإنها نوعاً ما عائلتي أيضاً
    Ben de ailem için buradayım. Open Subtitles أنا هنا من أجل عائلتي أيضاً
    Ryder'ın ailesi benim de ailem olacak. Open Subtitles (رايدار) سيكون عائلتي أيضاً
    Eğer istediğini yapmazsam aileme de zarar vereceğini söyledi. Open Subtitles إذا لم أفعل ما أراد أقسم أنه سيؤذي عائلتي أيضاً
    Bunu yaptığımda, aileme de yapmış oluyorum. Open Subtitles إن فعلت هذا الأمر، سأفعله في عائلتي أيضاً.
    Bana yardım etmezsen ailemi de öldürecekler. Open Subtitles سيقتلون عائلتي أيضاً إن لم تساعدني
    O benim de ailemdi. Open Subtitles -إنها من عائلتي أيضاً

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد