| Dediğimde ciddiyim. Umarım Ailemi rahat bırakırsın. | Open Subtitles | لا أمزح عندما أقول أنني أريد أن تدعي عائلتي و شأنها الآن |
| Konuştuktan sonra da gideceksin ve Ailemi rahat bırakacaksın. | Open Subtitles | و عندما ننتهي من الحديث ، عليك أن ترحل . و تترك عائلتي و شأنها |
| Onlara sessizce çıktığımı söylersin. Ailemi rahat bırak. | Open Subtitles | الآن أخبريهم أني سأصمت عن الأمر، دعوا عائلتي و شأنها و حسب. |
| Ailemi rahat bırakın lütfen. Hiç uygun bir zaman değil. | Open Subtitles | أتركوا عائلتي و شأنها أرجوكم هذا ليس وقتا مناسبا |
| Lütfen onlara Ailemi rahat bırakmalarını söyle. | Open Subtitles | لذا من فضلك، أطلب منهم أن يتركوا عائلتي و شأنها. |
| Artık bu oyunu oynamıyorum. Sadece Ailemi rahat bırak. | Open Subtitles | لن العب معك هذه اللعبة اترك عائلتي و شأنها |
| Beni al. Ailemi rahat bırak. | Open Subtitles | خذني أنا و دع عائلتي و شأنها |
| Ailemi rahat bırak artık! | Open Subtitles | أتركِ عائلتي و شأنها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 