| ailemizin şerefini asla tehlikeye atmayacağına söz ver. | Open Subtitles | عِدْني بأنّك لَنْ تُساومَ بإحترام النفسِ عائلتِنا. |
| nasıl bizim ailemizin bir parçası olabileceğini düşünürsün? | Open Subtitles | كيف تَجاسرتَ حتى للإعتِقاد بأنّها يُمكنُ أَنْ تَكُونَ جزء من عائلتِنا |
| Elbette asıl büyük haber ailemizin yeni üyesi. | Open Subtitles | "الأخبار الكبيرة حول هنا الإضافةُ الجديدةُ إلى عائلتِنا. |
| Sanırım söylemek istediğim, Ryan, ailemize hoş geldin. | Open Subtitles | وعلي أن أقول رايان مرحباً بك في عائلتِنا |
| Arkadaş edinince de gardını indirdi ve Ava'yı ailemize aldı. | Open Subtitles | وبعد ذلك عندما هي أخيراً خَذلتْ حارسها ودَعا أفا إلى عائلتِنا... |
| Sadece savaşı unutmak istedim ailemize yaptıklarını. | Open Subtitles | l فقط أرادَ نِسيان الحربِ... بإِنَّهُ إلى عائلتِنا. |
| Bu bilezikler yıllardan beri ailemizin. | Open Subtitles | هذه الأساورِ كَانتْ في عائلتِنا لسَنَواتِ... |
| Bu hafta ailemizin geçmişi kutlarken aynı zamanda geleceğine de bakıyoruz. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة، انتبهوا جميعا، رجاءً؟ بينما نَحتفلُ بماضي عائلتِنا عطلة نهاية الأسبوع هذه، نحن أيضا ننظر الى المستقبل |
| Bay Stewart, bunlar ailemizin yeni bireyleri. | Open Subtitles | السّيد (ستيوارت) ، هذه الإضافاتَ الأحدثَ إلى عائلتِنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 