"عاداته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• alışkanlıkları
• Alışkanlıklarını
• gariplikleri

Cinsel alışkanlıkları değişmemiş. Hala oğlanlarla yatmaktan hoşlanıyor.
عاداته الجنسية لم تتغير هو ما زال يحب ممارسة الجنس مع الأولاد الصغار

Yağmur mevsimi yaklaştıkça tavukların yeme alışkanlıkları da değişiyor.
بقرب حلول موسم الأمطار الشيمبانزي يغير عاداته الغذائية

Makedonyalı generalleri onun düz konuşması, değişen giysileri ve giderek artan yabancı alışkanlıkları çileden çıkarıyordu.
لذلك، ليس مفاجئًا أن يغضب القادة المقدونيين من ملابسه المنحلّة وتزايد عاداته الدخيلة عليهم

Güvercinler gibi hamam böcekleri de insanların yokluğunda Alışkanlıklarını birazcık değiştirmek zorunda kalacaklardır.
مثل الحمامة، إختفاء البَشَر‏ سيجبر الصرصور المتواضع على تغيّير عاداته. فكّر بالصرصور السيّئ،

Bu gariplikleri daha da sevdirmiyor mu çocuğu?
عاداته الغريبة تجعلك تحبينه أكثر

Lütfen yanlış anlama ama talibin ailesi, alışkanlıkları ve geliri hakkında sorular sormam gerek.
رجاءًأنتلاتعنينْهذا , ..لَكنِّي يَجِبُأَنْأَسْألَ. عن عائلته عاداته وظيفته إلي غير ذلك...

Nelerden hoşlanır, nelerden hoşlanmaz, alışkanlıkları neler? Küresel ısınma hakkında ne düşünüyor?
ماذا يحب وماذا يكره ما هي عاداته

"İlk olarak, Kindred alışkanlıkları olan bir yaratık.
"أولاً ، أن الكيندريد مخلوق لا يتزحزح عن عاداته

İkimizin de kötü alışkanlıkları var.
لكل منا عاداته السيئة

Marv bunu kötü alışkanlıkları ve kumar borçları yüzünden yapıyordu.
بسبب عاداته وديون المقامرة

Onun alışkanlıkları vardır.
له عاداته

- alışkanlıkları mı? Evet öyle.
نعم عاداته

Njala'nın güvenliği hakkında, korumaların sayısını, yatağının yerini, Alışkanlıklarını, bu tür şeyler.
حول امن نجالا، عدد الحراس الشخصيين مكان سريره عاداته وغيرها من هذه الشاكلة

Sana kötü Alışkanlıklarını öğretmesine izin verme.
لا تنسى هذا لا تدعه يتعلم أى من عاداته السيئه

En sevdiği dondurmayı, uyku Alışkanlıklarını, politik eğilimlerini.
نوع الأيس كريم المفضل عنده، و عاداته في النوم، و ميولاته السياسية.

Elbette kendine has ufak gariplikleri de yok değil.
بالتأكيد له عاداته الخاصة