| Kurtulamadığım birkaç kötü alışkanlık hariç her şey. | Open Subtitles | من كل شيء بإستثناء بضعة عادات سيئة لم أستطع التخلص منها |
| kötü alışkanlık yok mu? | Open Subtitles | أوه ، لا عادات سيئة ؟ |
| Amerika'da çok uzun süre kaldı ve kötü alışkanlıklar edindi. | Open Subtitles | لقد كان يعيش لمدة طويلة في أمريكا و اكتسب عادات سيئة كثيرة |
| Sizden kötü alışkanlıklar geçti. Adamlarını bu pis yerden çıkart. | Open Subtitles | اكتسبت عادات سيئة منك هيّا أخرج جماعتك من هنا! |
| Hiçbir kötü alışkanlığım yok. | Open Subtitles | وليس لدي أي عادات سيئة. |
| Hiç bir kötü alışkanlığım yok. | Open Subtitles | ليس لدي أي عادات سيئة. |
| Herhangi bir kötü alışkanlık? | Open Subtitles | ألديك عادات سيئة ؟ |
| Bırakmaya çalıştığım bütün kötü alışkanlık içinde sigara en zoruydu, gördüğünüz gibi. | Open Subtitles | كلها عادات سيئة أحاول وقفها |
| kötü alışkanlık. | Open Subtitles | . عادات سيئة |
| Vincent, kötü alışkanlıklar edinmişsin. Onlardan kurtulmamız gerekiyor. | Open Subtitles | لقد طورت عادات سيئة عليك التخلص منها |
| Buraya gelene kadar bazı kötü alışkanlıklar edinmişim. | Open Subtitles | ربما التقطت عادات سيئة على الطريق |
| kötü alışkanlıklar edinmeni istemem. - Nasıl anladın? | Open Subtitles | أجل لن أريدك أن تطور أي عادات سيئة |
| Dişlerini kurcalamayı kes. Thomas'a kötü alışkanlıklar aşılıyorsun. | Open Subtitles | لا تخلل أسنانك حتى لا تعلم (توماس) عادات سيئة |
| - Evet, sonra kötü alışkanlıklar edindi. | Open Subtitles | همم وهو طور عادات سيئة |
| - Verme. kötü alışkanlıklar kazanacak. | Open Subtitles | لا تفعل ، ستنمو له عادات سيئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 