"عادة يكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• genelde
• Normalde
• genellikle

genelde kalabalık bir odada olur bu olay. Seninki bir tuhafmış.
عادة يكون ذلك عبر غرفه مزدحمه غريبه كما تبدو

Konteynırlar genelde 12 metre uzunluğundadır. Bu, içerden 10 metre.
الحاويات عادة يكون طولها 40 قدماً تلك الحاوية 34 قدماً فقط من الداخل

Biliyorum, fakat genelde ergenlik çağında bunu yaparlar.
أعلم ذلك، ولكن هذا عادة يكون عند المراهقين

Bu yüzden karbonhidrat zengini bir besin yediğinde kanında Normalde bir çay kaşığı kadar olan şeker miktarı artar.
إذاً أثناء أكل أي غذاء غني بالكروهيدرات، مستوى السكر في الدم،و الذي عادة يكون منخفضا، يرتفع

Normalde onu kontrol altında tutma tekniklerimiz var ama şu anda devlet ellerimizi bağladı.
عادة يكون لدينا بعض الطرق لابقائها تحت السيطرة ولكن الولاية ربط ايدينا هذه اللحظة ولم يعد هناك ما يمكن فعله

genellikle bundan fazla envanter olur ama Pazartesi günü bir ödeme bekliyoruz.
عادة يكون لدينا أكثر من هذه لكننا نتوقع شحنة يوم الإثنين

Sen 25 ve 50 yaşları arasında beyaz erkek bakıyor, genellikle en beklediğiniz birisi.
فأنت تبحثن عن رجل أبيض يتراوح عمره بين الـ 25 للـ 50 عادة يكون آخر شخص تتوقعينه

genelde ufak tefek yaşlı kadınlar ister, ama, hey.
عادة يكون القليل من السيدات الكبيرة من تطلب هذا ولكن

- Cinsini belirleyelim. genelde bu Hodgins'in işidir.
ــ هذا عادة يكون عمل هودجينز ــ ليس هذه المرة

Yanımda bunu taşıyorum çünkü genelde hep çok önemli oluyor.
كما أني أحمل هذه النوتة لأكتب ما تقوله لأنه عادة يكون مهما

genelde ilk üç saat için 25.000 alırım.
عادة يكون 25 للساعة للساعات الثلاث الأولى

İnsanlar genelde garsonlara karşı çok kaba.
عادة يكون الناس وقحين مع العاملين بالخدمة

genelde, benim bile anlamadığım bir sürü şey listen olurdu.
عادة يكون لديك قائمة من التفاصيل لا أفهمها حتى

Normalde kukularımızı açıp lavabo önünde sıraya gireriz ama iş yok.
عادة يكون لدينا فروج عارية تصطف لدى الحوض، إنّه منخفض.

Normalde... duygularınızı takip edip kendinizi kaptırmanız zordur.
عادة... يكون من الصعب أن تخسر نفسك في شيء, لإتباع مشاعرك.

Normalde çizgi uç oyuncusu o ama başlangıç oyun kurucumuz bugün antrenmana 10 dakika geç kaldı, o yüzden...
عادة يكون على نهاية قريبة، لكن لاعبو خط الظهير تأخّروا 10 دقائق... للتدريب أمس، لذا...

Normalde şarkıda bir slogan olur.
عادة يكون هناك مقطع مميز في أغنية ناجحة

genellikle zayıf bir yönü olan birisidir, bilirsin, zırhında yaratığın girebileceği bir zayıflık olan biri, bağımlılığı ya da duygusal problemi olan biri.
عادة يكون شخص ما لديه نوعا ما ضعف , كما تعلم نقطة ضعف بإمكان الشرير أن يدخل منها

- Oldukça çok. genellikle, en çok mutfak görevlileri iş değiştirir.
حسنا, أعلى معدل إستبدال العمال عادة يكون في حمالين المطابخ

genellikle şimdiye kadar bize büyük bir büyü yapması gerekiyordu.
عادة يكون هذا هو الوقت الذي يهجم فيه علينا