"عاد أحد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Artık kimse

Onu kimse sevmiyor artık. Kimse ona inanmıyor.
لقد هزم والدنا وما عاد أحد يحبه أو يثق به

Artık kimse konuşmuyor çünkü zihin okuyabiliyoruz.
و ما عاد أحد يتكلم... لأننا نستطيع قراءة أفكار الآخرين.

Artık kimse burada yaşamak istemiyor.
إنّها تحتضر. ما عاد أحد يودّ العيش هنا.

Ama ne var ki, Perce... Artık kimse böyle demiyor.
الشيء الوحيد الذي تبقى هو "بيرس"... ما عاد أحد يقول ذلك مجدداً.

Artık kimse beni dinlemek istemiyor.
ما عاد أحد يريد الانصات إلي

Artık kimse misafirleri karşılamıyor mu?
أما عاد أحد يرحب بالضيوف؟

- Çünkü Artık kimse halka takmıyor.
-هذا بديهي! لأنه ما عاد أحد يرتديها .