| Ben tıpkı, yollara düşmüş bir manken gibiyim. | Open Subtitles | أنا مثل عارضة الأزياء و لكنى إتخذتُ الطريق الصعب |
| Aldığım eğitimler ve uzay giysilerini manken gibi deneyip durmam boşa gitti. | Open Subtitles | كنت أتدرب وأجرب بدلات الفضاء مثل عارضة الأزياء من أجل لاشئ |
| America's Next Top model'da görmüş. | Open Subtitles | مثلما شاهدت في مسابقة عارضة الأزياء الأمريكية |
| Süper model yerine hizmetçiyi mi seçti? | Open Subtitles | لقد قام باختيار ربة البيت عن عارضة الأزياء ؟ |
| Bir Modelin çekim öncesi hazırlığı ameliyata hazırlanan bir hastaya benzer. | Open Subtitles | قواعد عارضة الأزياء يوم التصوير كقواعد المرضى قبل يوم إجراء الجراحة |
| Kapaktaki Modelin sevimli ve gizemli bir yüz ifadesi var. (Kate Upton) | Open Subtitles | عارضة الأزياء على الغلاف لها تلك تعابير الوجه الغامضة. |
| - Bir süper modelle kıyaslandığında hoş nedir ki? | Open Subtitles | فليس هناك وجه مقارنة بين اللطيفة و عارضة الأزياء |
| Özellikle o İtalyan manken yok mu? | Open Subtitles | بالذات عارضة الأزياء الإطالية المثيرة,صحيح؟ |
| Aldous'un uzatmalı sevgilisi ve oğulları Napoli'nin annesi manken pop yıldızı Jackie Q. | Open Subtitles | صديقة (الدوس) الحميمة ووالدة إبنهما، (نيبلز)، عارضة الأزياء ونجمة أغاني البوب، (جاكي كيو). |
| Ama bu manken, senin mucizen. | Open Subtitles | لكن عارضة الأزياء هذه هي معجزتك الصغيرة |
| - Daha genç bir manken istedi. | Open Subtitles | -أرادَ الزواج من عارضة الأزياء الأصغر سناً |
| O manken Molly Dean'le evlenecek olması garip. | Open Subtitles | سيتزوج عارضة الأزياء تلك "مولي دين" |
| Tıpkı büyük bir model gibisin, daha önce söyleyen oldu mu? | Open Subtitles | ألم يخبرك أي أحد من قبل أنك تبدين مثل عارضة الأزياء ؟ |
| Yarım saattir yiyormuş gibi yapan model kıza bakıyorum. | Open Subtitles | لقد كنت أشاهد عارضة الأزياء تتظاهر بالأكل منذ 30 دقيقة. |
| O bebek model harika bir on iki-sekiz-on ikiydi. | Open Subtitles | أقصد تلك الطفلة عارضة الأزياء كانت ممتازة. |
| Bir Modelin yüzünü nasıl yaralayabilirsin? | Open Subtitles | كيفَ تجرؤ .. على جرح عارضة الأزياء |
| Modelin evine Hong Kong polisi geldi. | Open Subtitles | شرطة "هونج كونج" قد وصلوا لشقة عارضة الأزياء |
| # Modelin bilmecesi # | Open Subtitles | ♪لغز عارضة الأزياء♪ |
| Ataları, muhtemelen benim atalarımın köyünü yakıp yıkan ateşli Rus modelle dışarı çıkacağım. | Open Subtitles | سأخرج مع عارضة الأزياء الروسية المثيرة من المُحتمل ، أنّ أسلافها حرقوا أسلاف قريتي |
| Şu korkunç moda paçavranız için modellik yapıyordu Stilyolu mu neydi adı. | Open Subtitles | انها عارضة الأزياء التى اعتادت ان ان تعرض ازياءك المروعة . ستايلويز , |
| Amerika'nın yeni top modeli saat 2 yönünde! | Open Subtitles | عارضة الأزياء الأمريكية المنتظرة عند الساعة الثانية |
| Senneden modellik yapmıyorsun? | Open Subtitles | سيدة شيلا، هل فكرت أن تصبحي عارضة الأزياء من قبل؟ |
| Vinnie, kampanya için bu kadar endişelenmen çok tatlı ama mankenin kim olacağı önemli değil. | Open Subtitles | إنه للطف حقاً مدى اهتمامك بالحملة، لكن عارضة الأزياء غير مهمة إنها مجرد زخرفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 