"عارض أزياء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• manken
• model
• modellik
• modeli
• modelim
• mankeniyle

İlgimi çeken kendini ifade tarzlarının son noktası erkek manken olmak denilebilir.
عارض أزياء الشكل النهائي من في التعبير الذات بقدر ما انا قلق

Aptalın teki ve sıradan bir manken olduğumu biliyorum ama seni tanıyorum.
أنا أعرف أنني غبي و أنني مجرد عارض أزياء, لكن أنا أعرفك.

Medya da model, şarkıcı ya da Sidney Crosby gibi bir spor ilahı olmanın harika bir şey olduğunu söylüyor.
وكذلك الإعلام يقول أنه شيء جيد جدا أن تكون مغنياً أو عارض أزياء أو بطل رياضي مثل سيدني كروسبي

Bebe de böyle söylüyor ona göre film kahramanı yada bir model olmalıymışım ben öyle bişey demek istemedim sizin ne demek istediğinizi anladım.
حتى بيبي تقول هذا في رأيها أنه كان يجب أن أصبح بطلاً أو عارض أزياء لم يكن هذا ما قصدته

17 yaşındayken modellik yapmak için Londra'ya taşındım.
انتقلت إلى لندن في السابعة عشر لأصبح عارض أزياء

Demek gerçekten iç çamaşırı modeli olacaksın?
إذن أنت حقا ، عارض أزياء للملابس الداخلية ؟

Tamam da ben maymun değilim, modelim.
نعم، ولكنني لست قردا، أنا عارض أزياء.

Basketbol takımının kaptanı ailesi zengin ve o Abercrombie mankeniyle Yunan tanrısı arası bir şey.
شكله ما بين عارض أزياء و إله إغريقي

Tanrım, Kelso'nun manken olabileceğini düşünmeni şimdi anlıyorum.
يا إلهي, لا عجب أنك تعتقد أن كيلسو يستطيع أن يصبح عارض أزياء

- Hoşça kalın. manken olduğuna yemin edebilirim.
أستطيع الاقسام على أن هذا الرجل هو عارض أزياء

Garson/aktör, garson/manken, garson/garson?
كاتب مع ممثل , كاتب مع عارض أزياء كاتبمع..

Şirketin websitesi için bir manken tutmalıyım, seni aptal.
أريد أن أؤجر عارض أزياء لموقع الشركة الأليكتروني أيها الغبي

Görünüşe göre, yeni websitesi için erkek manken arıyor, yani sadece profesyönel bir manken olmalıyım.
من الواضح , بأنها تبحث عن عارض أزياء ذكر للموقع الأليكتروني الجديد لذا علي أن أصبح عارض أزياء محترف

Benim de manken olabileceğimi söyleyen bir öğretmenim vardı.
سبق وأن أخبرني معلّمي أنه يمكنني أن أكون عارض أزياء

Bardaki her üçüncü adam, onun model avcısı olduğunu söyleyecek.
كُلّ ثالث رجل في الحانة سَيخبرْك أنه عارض أزياء.

Haber spikeri ya da süper model olmadığını biliyorum çünkü bu meslekler de agnozi yapabilirler.
وأنت بالتأكيد لست مذيعَ نشرة أخبار ولا عارض أزياء لأنّ هذه المهن لا تسبّب العمه البصريّ عادةً

Dostum, en iyi arkadaşım lanet bir süper model olacak.
سيكون أعز أصدقائي عارض أزياء غريب الأطوار

Tobias 11 yaşında Easthampton plajında keşfedildiğinden beri bir model.
توباييس كان في الحادية عشرة عندما تم اكتشافه على الشاطىء في شرق هامبتون ليصبح عارض أزياء

Herkes çok pahalı bir markaya modellik yaptığımı söylüyorlar.
كان الناس يقولون عني أنني طاقم عارض أزياء

Buradan birisinin pahalı bir markaya modellik yaptığını söylerken kendimi kastediyordum.
أنا نشرت إشاعة إنه شخص ما كان طاقم عارض أزياء وكنت أشير إلى نفسي

Ben tam da bir milyonluk kasık modeli olmak üzereydim!
كنت على وشك أن أصبح عارض أزياء للملابس الداخلية بمليون دولار

- Adamım hayır, manken anlamında modelim.
-كلا ، عارض أزياء