| Tabii onu, kampta çırılçıplak koşup Generalin karısına saldırdığını söylemekle tehdit ettikten sonra. | Open Subtitles | ،بعد أن هددته بالركض عاريةً أمام المخيمات متهمةً إياه بالتحرش بزوجة الجنرال |
| Mucizevi bazı nedenler yüzünden aynanın karşısında çırılçıplak dans ederken görmüş olduğum bir okul öğretmenimin olması harikulade bir duygu. | Open Subtitles | لسببٍ إعجازيّ ما... إنه لشعور رائع أن تكون قد رأيت مدرستك.. ترقص عاريةً أمام مرآة... |
| Dahice bir plan, kendisini pespembe boyasa çırılçıplak piyanonun üzerine çıkıp "işte dahice bir plan" diye şarkı söylese bile göremezsin sen. | Open Subtitles | إنك لن ترى خطةً متقنةً حتى لو صبغت نفسها باللون البنفسجي... ورقصت عاريةً على ايقاع الموسيقى... ... |
| Aman Tanrım, koridorda Çıplak durup yirmi santimlik sosisli yesen daha az farkedilirsin. | Open Subtitles | يا إلهي، ستكونين أكثر مكراً لو وقفتِ عاريةً في المدخل تأكلين سجقاً بطول 10 إنش. |
| Sanki seni Çıplak görmedim. Çıkar elbiseni. | Open Subtitles | وكأنّني لم أراكِ عاريةً من قبل إخلعي ثيابك |
| çırılçıplak dans etmeyi düşünebiliyorum. | Open Subtitles | يمكنني أتخيّل أن أرقص عاريةً تماماً |
| Üşüdüm ve utanıyorum çırılçıplak uzanıyorum yere... | Open Subtitles | *أشعر بالبرد و الخجل* *باستلقائي عاريةً على الأرض* شاركيني! |
| Ama benim yatağımda birkaç kez çırılçıplak yatmışlığın var. | Open Subtitles | لكنكِ نمتي قبل ذلك عاريةً في سريري |
| Beni Çıplak gördü çırılçıplak. | Open Subtitles | رآني عارية عاريةً تماماً. |
| Ortalıkta çırılçıplak kalırım. | Open Subtitles | و أترك نفسي عاريةً لتتخبّطني الرياح ! |
| Eminim ki kocasının onu ilk kez Çıplak görmesinin evliliği kutlamak için olacağını hayal etmiştir. | Open Subtitles | أنا متأكد أنها تخيّلت المرة الأولى التي يراها فيها زوجها عاريةً بهذه الصورة، ستكون احتفالاً بالزواج في هذه الظروف |
| Sanırım ondan nefret etmemin tek nedeni, seni Çıplak görmüş olması. | Open Subtitles | أعتقد أنّني أكرهه فقط لأنّه رآك عاريةً فيما سبق |
| Hatırladığım son şey, banyoda, Çıplak olarak, sabunu aradığımdı. | Open Subtitles | آخر شيء أتذكره، بكوني في الحمّام، عاريةً باحثة عن الصابونة |
| Çocuklarımın internet üstünden Çıplak resimlere baktığını öğrenince özelinizi kaybettiniz. | Open Subtitles | عندما اكتشفتُ أن أطفالي يشاهدون صوراً عاريةً على الإنترنت فليسَ لهم خصوصيّة حينها |
| 18 yaşındayken. Onu Çıplak görmüştüm. | Open Subtitles | هذهِ هي عندما كان عُمرها 18 عاماً كُنت معتاداً على رؤيتها عاريةً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 