"عاريين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çıplak
• çıplağız
• çırılçıplak uzandıklarında

Bir toplumsal kabul gören bahanesiyle yarı çıplak erkek bakıyorum mi?
أتعنين التحديق فى رجال عاريين النصف فى تجمع مقبول اجتماعيا ؟

Onları bizim yüzme bölgemizde çıplak suya attığımız için intikam almaya çalıştılar.
انهم يريدوا ان ينتقموا منا لاننا أجبرناهم على القفز عاريين في نهرنا

Masaya bağlanmış bir adam ve ellerinde kırbaçlar var. İkisi de yarı çıplak.
وهو مربوط بالطاولة وهم لديهم سوط وجميعهم شبه عاريين.

İki çıplak sekiz yaşında evlilerden bahsediyor.
تتناول طفلين عاريين متزوجين بعمر الثامنة.

çıplak dolaşmamaları gerektiğini düşünürüm. Sen ne yapılması gerektiğini bilirsin, değil mi?
أعتقد لا يجب أن يكونوا عاريين تعلمين ما تفعلين هناك أيضا أليس كذلك؟

Evet, annen etrafında çıplak erkekler olmasına alışıktır zaten.
صحيح, أمك معتادة على رؤية رجال عاريين حولها

Tekne battı... ..kızla profesör çıplak bulundular.
أن المركب هبط الفتاة والأستاذ غسلا عاريين

Bu ofiste karma olarak çıplak striptizciler olacak. Gerçekten.
حسناً , سنجلب راقصين شبه عاريين إلى هذا المكتب للحفلتين

Bu ofiste karma olarak çıplak striptizciler olacak. Gerçekten.
حسناً, سنجلب راقصين شبه عاريين إلى هذا المكتب للحفلتين

Yani, çamur banyosunda çıplak yüzerlerken iskelet bir el onu dürtüyor, tam da...
اعني ، انهم نزلو الى هذا الوحل الحار وهم عاريين ثم تظهر فجأة يد من الـ ، تعلم

Orada yerde ve çıplak öpüşüyorduk.
وكنا هناك على الأرض عاريين ونقبل بعضنا البعض

Onları yüzme mekanımıza çıplak atlattırdığımız için intikam peşindeler.
انهم يريدوا ان ينتقموا منا لاننا أجبرناهم على القفز عاريين في نهرنا

Yatağa çıplak yattık ki sevişmişiz izlenimi verelim.
هرعنا إلى النوم عاريين لكي يبدو الأمر أننا أقمنا علاقة

Ben hâlâ Rosen'in bizi çıplak görmesine inanamıyorum.
لا زلت لا استطيع التصديق روسين شاهدنا عاريين

Peki. Bir sonraki sınıfımızda çıplak bir modelimiz olmayacak.
اذن لدرسنا القادم لن يكون لدينا عارضي أزياء عاريين

çıplak olarak avizede sallanabilirsiniz.
بإمكانكما يا رفيقاي التأرجح عاريين من النَّجَفَةِ.

Tamamen çıplak olmasa da meme ucunda yıldız ve tanga da iş görürdü. Hak etmedik biz bunu!
ربما ليسوا عاريين تماماً لكن على الأقل ملابس داخلية ، هذا غير مفرط

Anlatmam lâzım. Bu odadayız ve çıplağız.
كنا فى هذه الغرفة و كنا عاريين

Noel günü, o genç popçular çırılçıplak uzandıklarında hepsinin aletinin üzerinde bir piliç olacak.
وعندها سيأتي الشباب الطائشين لحفلة عيد الميلاد عاريين بروح متفتحه