"عاطفيون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• duygusal
• duygusalsınız
• tutkulular
• duygusaldır

Gerçekten uğruna savaşacak birine benziyor, ama hatırla, Cajun'lar duygusal insanlardır...
تَبْدو حقاً أنها تستحق الكفاح لكن، تذكّر أن المحبوسون أناس عاطفيون

İngilizlerin bu kadar duygusal olduğunu bilmezdim. Özellikle de halk içinde.
لم أفكر أبدا أنكم البريطانيون يمكن أن تصبحوا عاطفيون جدا خصوصا فى الأماكن العامة

İnsanlar biraz duygusal olabilirler. Buna alışırsın. Gel benimle.
البشر عاطفيون أحيانا ستعتاد على ذلك, هيا بنا

Siz Amerikalılar çok duygusalsınız.
أنتم الأمريكيون عاطفيون للغاية

Tuhaf değil, tutkulular.
ليسوا غرباء بل عاطفيون

İnsanlar duygusaldır, bilirsin. En azından bazıları.
الناس عاطفيون كما تعرف، بعض الناس عاطفيون

Engel olamıyorum. Biliyorsun ejderler çok duygusal olur.
ليس بيدى حيلة . فانت تعلمين أن التنانين عاطفيون جداً

Onlar kısa ve hiçbir şey bilmeyen hayli duygusal insanlardır.
هم قصار , وأناس عاطفيون جداً وهم لا يعرفون أي شيء

duygusal yaratıklar olduğumuz için çok kızgınım.
انه يشعر بالاستياء من هذه الفكرة، نحن عاطفيون

Bizim yıllar içersinde sahip olduğumuz deneyimlere sahip olmak için... birkaç yılları olduğundan duygusal bakımdan deneyimsizler.
مع ذلك، هم عاطفيون عديمو الخبرة . ,خبرتهم بضعة سَنَوات فقط... ... فيأي مكانتُخزّنُالتجاربَ كونك ذكيا.

Kusuruma bakma. Çocuk hakkında konuşurken müşfik ve duygusal olmayı unuttum.
أسف لقد نسيت كم تبدون عاطفيون ورقاق

Mike konusunda hepimiz biraz fazla duygusal oluyoruz. Farklı şekilde yansıtıyoruz.
"كلنا نصبح عاطفيون للغاية عند ذكر "مايك لكن المشاعر تخرج بطرق مختلفة

Stajyerler. Çok duygusal oluyorlar.
المتدربون , عاطفيون جداً

Ama bir tiyatroda çalışıyorum, ve insanların duygusal anları olabileceğini biliyorum.
وأنا أفهم أن الناس عاطفيون

Herkes çok duygusal davranıyor.
{\cC2BBAFF}.الجميع عاطفيون جداً

Siz tavşanlar yok musunuz. Çok duygusalsınız.
حسناً، انتم يا أرانب عاطفيون جداً

Çok duygusalsınız.
عاطفيون جداً.

Çin halkı duygusaldır.
الصينيون عاطفيون للغاية