| Karma ya da kısmet gibi bir şey işte. | Open Subtitles | كما تعلم، عاقبة القدر أو القسمة أو مهما تسمى |
| Bugün gelmeseydin buraya düşmezdim. Karma budur. | Open Subtitles | ما كنتُ لأسقط لو لم تأتني اليوم، إنّها عاقبة القدر! |
| Karma. Hem de nasıl Karma. | Open Subtitles | هاك عاقبة القدر، عاقبة القدر الرائعة. |
| Evet, "Karma" orospunun tekidir. | Open Subtitles | عاقبة القدر وانتقامها الرهيب |
| Galiba Karma denen meret bu. | Open Subtitles | أظنّها عاقبة القدر. |
| Karma ne lanet bir şey, değil mi? | Open Subtitles | عاقبة القدر حقيرة اليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 