| Yanlış görmüyorsam, o direklerin üstünde yansıtıcı olmalı. | Open Subtitles | وإلاّ إذا كنت أحتاج إلى نظارات، يجب أن يكون هناك عاكسات على هذه الأقماع |
| Silah seviyesinde ayna yapmak için yeterli metalik sodyum yansıtıcı varsa bunları bir alet edevat barakasına sığdıramazsın. | Open Subtitles | للسبب الحقيقي في إندلاع ذلك الحريق. و إذا كان هناك ما يكفي، من عاكسات الصوديوم المعدنية |
| Jerry'nin Ay'daki hedefi, 100 tane köşeli yansıtıcı bulunan bir panel. | Open Subtitles | هدف "جيري" على القمر هو لوحة من مئة من عاكسات الزوايا هذه |
| görüntü yansıtıcıları çalıştırıyor pekala bir çeşit holografik kamuflaj evet efendim | Open Subtitles | قامت ببناء عاكسات الصور هنا صحيح، نوعاً ما من التمويه ثلاثي الابعاد |
| Bu odada metalik sodyum yansıtıcıları varsa herhangi bir doğal ışık kaynağının 1000 kat yoğunlaşmış şekilde geri sekmesi gerekir yani dikkatli olun. | Open Subtitles | أعطني ولاعتك. إذا كانت هناك عاكسات الصوديوم المعدني في هذه الغرفة ، إذا أي مصدر للضوء الطبيعي |
| Bu, aslında, "karbon siyahı"nın yaklaşık yüzde 95'ini tutuyor, ki "karbon siyahı", ozonlar birlikte küresel ısınmanın etkilerinin neredeyse yarısından sorumlu, çünkü değişiyor, karın üzerine yerleşiyor, yansıtıcıları değiştiriyor, atmosferin geçirgenlik kalitesini değiştiriyor. | TED | في الواقع يزيل حوالي 95 في المائة من الكربون الأسود، من الاشياء التي، مع الأوزون، مسؤولة عن نحو النصف من آثار ظاهرة الاحتباس الحراري، لأنه يتغير، فإنه يستقر على الثلج، يغير عاكسات الضوء، يغير من صفات إرسال الغلاف الجوي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 