عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عالجت الأمر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
idare ettin
-
Herşeyi hallettim "
| Ama sen iyi idare ettin. Buna saygı duyuyorum. | Open Subtitles | لكنك عالجت الأمر جيدا أنا أحترم هذا |
| Ama sen iyi idare ettin. Buna saygı duyuyorum. | Open Subtitles | لكنك عالجت الأمر جيدا أنا أحترم هذا |
| Kendini iyi idare ettin. | Open Subtitles | لقد عالجت الأمر جيدا |
| Kendini iyi idare ettin. | Open Subtitles | لقد عالجت الأمر جيدا |
| - Orada bayağı iyi idare ettin. | Open Subtitles | -أنت عالجت الأمر جيداً هناك |