عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عالمنا الجديد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yeni dünyamızda
| Ve yeni dünyamızda sorunları çözmemiz için daha fazla dondurulmuş fasülyeye ihtiyacımız vardı. | Open Subtitles | وسيتطلب اصلاح المشاكل في عالمنا الجديد أكثر بكثير من كيس بازيلا مثلّج |
| Bu şekilde artık yeni dünyamızda kavga olmayacak. | Open Subtitles | هكذا لن تنشب الحروب في عالمنا الجديد |