عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عالمهما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dünyalarına
-
dünyalarında
| Hemen köşede. Kendi dünyalarına çekilmişlerdi. Bir sürü kişi gördü. | Open Subtitles | في الزاوية في عالمهما الخاص رآهما الكثيرون |
| Kendi dünyalarında yaşıyor gibiydiler. | Open Subtitles | نعم,و كأنهما كانا في عالمهما الصغير الخاص |
| Onlar sıra dışı insanlar. Bizim parçası olmadığımız kendi özel dünyalarında yaşıyorlar. | Open Subtitles | إنهما مخلوقتان بشريتان مميزتان تعيشان في عالمهما الخاص |