عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عالمَنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dünyamızı
-
dünyamız
| - Bu bizim dünyamızı ben yaratmadım. Sadece kayıt altına alıyorum. - Belki de, ürkütüyor. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَخْلقْ عالمَنا هذا , أنا أُسجله فقط - جانبَه المرعب , ربما _ |
| dünyamızı kurtaracağız. | Open Subtitles | نحن سَوف ننقذُ عالمَنا. |
| dünyamızı tekrar ele geçirmeden değil. | Open Subtitles | - - ليس حتى نسترد عالمَنا. |