| Valentine Gölgeler Dünyası ve bununla beraber insanlığı yok etmek üzereydi. | Open Subtitles | فلانتين دمر تقريبا عالم الظل والإنسانية معها |
| Clary, Ölümlü Kupa Gölgeler Dünyası'ndaki en önemli obje. | Open Subtitles | كلاري، الكأس البشري هو الموضوع الأكثر اهمية في عالم الظل |
| Ama Gölgeler Dünyası'nda antrenman ve planın yoksa ölürsün. | Open Subtitles | في عالم الظل لا تدريب وليس هناك خطة سوف تقتلين |
| Valentine Gölgeler Dünyası ve bununla beraber insanlığı yok etmek üzereydi. | Open Subtitles | فلانتين دمر تقريبا عالم الظل والإنسانية معها |
| Clary, Ölümlü Kupa Gölgeler Dünyası'ndaki en önemli obje. | Open Subtitles | كلاري، الكأس البشري هو الموضوع الأكثر اهمية في عالم الظل |
| Ama Gölgeler Dünyası'nda antrenman ve planın yoksa ölürsün. | Open Subtitles | في عالم الظل لا تدريب وليس هناك خطة سوف تقتلين |
| Ölümlü Kupa, Gölgeler Dünyası'nın en önemli eşyasıdır. | Open Subtitles | الكأس البشري هو الموضوع الأكثر أهمية في عالم الظل |
| Şunu bil ki Ölümlü Kupa'ya hâkim olan, Gölgeler Dünyası'na da hâkim olur. | Open Subtitles | يكفي القول الذي يسيطر على الكأس البشري سوف بسيطر على عالم الظل |
| Ölümlü Kupa'ya hâkim olan, Gölgeler Dünyası'na hâkim olur. | Open Subtitles | من يسيطر على الكاس البشري سوف يسيطر على عالم الظل |
| Herkesin gözü buranın üzerinde Gölgeler Dünyası'nın tamamı seni arıyor. | Open Subtitles | هناك عيون في جميع أنحاء هذا المكان والجميع في عالم الظل يبحث عنك |
| Gölgeler Dünyası'nı iyi tanıyor olabilirsin fakat güven bana Brooklyn'i iyi bilirim. | Open Subtitles | يمكنك أن تعرف عالم الظل ولكن ثق بي أنا أعرف بروكلين. |
| Eğer benimle olmasaydı Simon asla Gölgeler Dünyası hakkında hiçbir şey bilmezdi. | Open Subtitles | إذا لم يكن انا السبب سيمون لم يكن ليعرف شيئا عن عالم الظل |
| Gölgeler Dünyası'ndaki yaratıklar üzerinde iyi eğitim almış uzman bir adli patoloğumuz var. | Open Subtitles | لدينا علم الامراض لخبراء الطب الشرعي المدربين تدريبا عاليا لجميع المخلوقات من عالم الظل |
| Gölgeler Dünyası'nın tazıları gibidirler. | Open Subtitles | هي مثل الكلاب البوليسية في عالم الظل |
| Çünkü Gölgeler Dünyası'yla ilgili söylediklerin doğruysa onlar zaten tehlikede ve eve gidip onları korumam gerekiyor. | Open Subtitles | - نعم لأنه إذا كان كل شيء قلته صحيحا حول عالم الظل هم بالفعل في خطر، وأنا أحتاج إلى أن أكون في المنزل لحمايتهم |
| 19 yıl önce onların görüş yoksunlukları Çember'i yarattı ve neredeyse Gölgeler Dünyası'nın çoğu yok oldu. | Open Subtitles | افتقارهم للرؤية سمح للدائرة ان بهلك عالم الظل كله - وكانت تلك الانتفاضة؟ |
| Ama Gölgeler Dünyası'nda düşmanlar birbirleriyle nasıl konuşur? | Open Subtitles | ولكن كيف يتم ذلك؟ الحديث عن أعداء (عالم الظل) |
| Bütün Gölgeler Dünyası onu arıyor. | Open Subtitles | عالم الظل يبحث عنها بالكاملا |
| Gölgeler Dünyası hakkında hiçbir şey bilmemelerini sağlamak. | Open Subtitles | لا يعرفون أي شيء عن عالم الظل |
| Tüm Gölgeler Dünyası'nı tehlikeye attı. | Open Subtitles | وضع عالم الظل كله في خطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 