| Disneyland'de de böyle bir tabela vardı galiba. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك لافتة مماثلة في عالم ديزني |
| Disneyland'e gitmek yerine, kendimi merdivenlerden aşağı bırakırım yani. | Open Subtitles | عوضاً عن الذهاب إلى عالم ديزني ربما سأرمي بنفسي في رحلة من على الدرج |
| Sıra olmayan Disneyland'i gezmek gibi bir şeydi. | Open Subtitles | وكأنها رحلة إلي عالم ديزني بدون حدود |
| - Düğün, Disney World değil. - Cimri bir herif olma Harold. | Open Subtitles | حفل زفاف ليس عالم ديزني لا تكون كالذي يهيل القذارة يا هارولد |
| Sana ölmeden önce Disney Dünyası'na gitmek istediğimi söylemiş miydim? | Open Subtitles | أخبرك دوما إنني أريد ان أذهب إلي"عالم ديزني" قبلما أموت؟ |
| Disney World gibi bir markalaşmış çevre veya Disneyland, bu markanın mantıksal bir uzantısıdır. | Open Subtitles | علامة للبيئة مثل مدينة "عالم ديزني" أو "ديزني لاند" سيكون منطقيا لإمتداد تلك العلامة التجارية. |
| Ben Disneyland'e gittiğimizde yaşadığımız deneyimin her yönünden nefret ediyorum diye bir şikayette bulunuyor muyum? | Open Subtitles | عندما نذهب إلى عالم ديزني أتذمر بأنني أكرة... كل جانب من جوانب التجربة بأكملها؟ |
| Disneyland havai fişekleri saat 21:00'de. | Open Subtitles | ألعاب عالم ديزني النارية في التاسعة |
| Bir kaç hafta içinde Disneyland'a tatile gidecektik. | Open Subtitles | ويفترض بنا أن نخرج في إجازة بعد عدة أسابيع إلى "عالم ديزني" |
| Disneyland, Disneyworld. 8-9 yaşlarındayken Grand Canyon'a da gittik. | Open Subtitles | "قرية ديزني" ، "عالم ديزني" . ذهبنا إلة "غراند كانيون" عندما كنت بعمر الثامنة أو التاسعة |
| Sana Disneyland'da el ele gezme fantezimi anlattım. | Open Subtitles | أخبرتك بخيال المتعلق بإمساك الأيدي في "عالم ديزني" |
| Howard'ın beysbol topunu atışını görmeyi, sosislimi bitirip koşarak Disneyland'e gitmeyi ve Mickey'nin Geçit Töreni'ne yetişmeyi umuyordum. | Open Subtitles | توقعت أن أشاهد هاورد يلقي بالكرة، أتناول شطيرتي من النقانق، و أعبر الشارع مسرعاً إلى عالم ديزني لأصل في الوقت المناسب لمشاهدة استعراض ميكي المذهل. |
| Hiç Disneyland'e gittin mi? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى عالم ديزني من قبل ؟ |
| Bu Disneyland'dan bile daha iyi! | Open Subtitles | هذا قد يتغلب على عالم ديزني |
| Hiç birşey yapmamıştım, Onu Disney World'e götürüp Playstation falan almamıştım. | TED | لم أكن قد فعلت أي شيء , لم آخذه إلى عالم ديزني أو اشتري له بلاي ستيشن. |
| Bay Fleming Disney World' teydi ve şu anda serbest. | TED | بينما كان سيد فليمينغ في عالم ديزني. وقد أُطلق سراحه الآن. |
| Playboy'larımı istiyorum! Disney World'e gitmek istiyorum." | Open Subtitles | أريد البلاي بوي أريد سفرة إلى عالم ديزني |
| Disney Dünyası gerçekten de dünyadaki en mutlu yer. | Open Subtitles | عالم ديزني حقاً المكان الأكثر سعادة على الأرضِ. |
| Disney Dünyası'na son altı gün! | Open Subtitles | سوف نذهب إلى عالم ديزني بعد 6 أيام يا بشر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 