عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عالَم خالٍ مِن السحر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sihirsiz bir dünyaya
| Kasaba sinirindan geçer ve sihirsiz bir dünyaya adim atar. | Open Subtitles | بإمكانها عبور حدود البلدة ودخول عالَم خالٍ مِن السحر |
| Kasaba sınırından geçer ve sihirsiz bir dünyaya adım atar. | Open Subtitles | بإمكانها عبور حدود البلدة ودخول عالَم خالٍ مِن السحر |