عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عالِم رجل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir bilim adamıyla
| Eğer kendini benim kadar akıllı, benim kadar uzun boylu ve Thor gibi saçları olan bir bilim adamıyla çalışırken bulursan hemen oradan uzaklaşmanı ve derhal beni aramanı istiyorum. | Open Subtitles | إذا وجدتِ نفسكِ تعملين مع عالِم رجل ذكي وطويل مثلي (وله شعر مثل (ثور وقتها أريدكِ أن تبتعدي عنه وتتصلي بي في الحال |
| Kendini, benim kadar akıllı, uzun ve ve Thor gibi saçları olan bir bilim adamıyla çalışır bulursan o zaman o durumdan uzaklaşmanı ve hemen beni aramanı istiyorum. | Open Subtitles | إذا وجدتِ نفسكِ تعملين مع عالِم رجل ذكي وطويل مثلي (وله شعر مثل (ثور وقتها أريدكِ أن تبتعدي عنه وتتصلي بي في الحال |