"عاماً للوراء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yıl geriye
• yıl önceye

İkinci olarak sanırım kadın hareketini 50 yıl geriye yolladın.
و ثانياً اعتقد أنكِ لوحدكِ تعيدين الحركة الأنثوية 50 عاماً للوراء

Ama onların başka planları vardı. Zaman yolculuğu makinesi bizi 65 yıl geriye gönderdi./
الة للسفر عبر الزمن ، أرسلتنا 65 عاماً للوراء

Bir zaman portalı bizi 65 yıl geriye yolladı.
الة للسفر عبر الزمن ، أرسلتنا 65 عاماً للوراء

Zaman yolculuğu bizi 65 yıl önceye getirdi.
الة للسفر عبر الزمن ، أرسلتنا 65 عاماً للوراء

Kökleri 50 yıl önceye, İkinci Dünya Savaşı'na kadar gidiyor.
الجذور تعود ل 50 عاماً للوراء لنهاية الحرب العالمية الثانية (1937-1945),

Bizi 50 yıl geriye götürüyor.
هذا يعود بنا خمسين عاماً للوراء.