عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عبثت معي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Benimle uğraşırsan
-
benimle uğraşıyorsun
| Benimle uğraşırsan, topraklarını lanetler, göğsüne yumruğumu geçirir, hâlâ atan o yapay kalbini sökerim. | Open Subtitles | اذا عبثت معي فإن معبد الهلاك سيمر من خلال صدرك وسوف ينتزع قلبك الاصطناعي النابض |
| Benimle uğraşırsan yaşayamam ki. | Open Subtitles | عالمي لا يعمل بشكل جيد إذا عبثت معي |
| Senin hayatın berbat olduğu için benimle uğraşıyorsun! | Open Subtitles | أنت عبثت معي لأن حياتك بائسة |
| Eğer bunu çoktan biliyorsan, neden benimle uğraşıyorsun? | Open Subtitles | لو كنت تعلم لماذا عبثت معي ؟ |