عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عبرته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
geçtin
| Ama kapıyı düzeltir düzeltmez, benden önce sen geçtin. | Open Subtitles | و إلى الآن حالما أصلحت الباب عبرته قبل أن أفعل أنا |
| Adamı geçtin be! Aptal şey! | Open Subtitles | اللعنة لقد عبرته ايها الابله |
| - Bir kapı açıldı ve ben de geçtim. - Evet geçtin. | Open Subtitles | إنفتح باب و عبرته |
| - Bir kapı açıldı ve ben de geçtim. - Evet geçtin. | Open Subtitles | فُتح باب و عبرته |
| Ama kapıyı düzeltir düzeltmez, benden önce sen geçtin. | Open Subtitles | عبرته قبل أن أفعل أنا |
| - Sen geçtin. | Open Subtitles | - عبرته. |