عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عبيدا ثانية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yeniden köle
| Hayatta kalanlari, yeniden köle yapacagiz. Belki seni de köle yapariz. | Open Subtitles | هؤلاء الناجين سوف يكونوا عبيدا ثانية ربما سنستعبدك أيضا. |
| Hayatta kalanları, yeniden köle yapacağız. Belki seni de köle yaparız. | Open Subtitles | هؤلاء الناجين سوف يكونوا عبيدا ثانية ربما سنستعبدك أيضا. |