| Onu buldun, fakat ben de seni Buldum. Belki de o kadar zeki değilsindir. | Open Subtitles | عثرت عليها لكني عثرت عليك لذلك ربما لست ذكيا للغاية |
| Belanı arıyorsan buldun işte. | Open Subtitles | إذا كنت تبحث عن المشاكل، فقد عثرت عليها |
| Köprünün tam altında 1,5 metre arayla Buldum. Böyle ortadan kırılmış. | Open Subtitles | عثرت عليها على بعد خمسة أقدام أسفل الجسر مكسورة نصفين هكذا |
| - Kolaylaştırır size de kulüp ne Buldum Sadece gibi. | Open Subtitles | مثل التى عثرت عليها فى النادى , ذلك يسهل الامر |
| Ancak, Collins'in tırnak altında bulduğum deriler için DNA testi istedim. | Open Subtitles | على الرغم من ذلك,آبى قامت بتحليل حمض نووى على بعض شظايا الجلد عثرت عليها أسفل أظافر كولينز |
| Başkan Jang'ın bulduğu kızı Pak Ha değilmiş. | Open Subtitles | اتضح ان الفتاه التى قالت الرئيسة جانغ انها عثرت عليها ليست باق ها فى النهايه |
| Golf sahasında bulduğunuz kemik parçaları var ya? | Open Subtitles | قطع العظام تلك التي عثرت عليها في طريق الغولف؟ |
| Temizlikçi kadın bulmuş. Onu tanıyor musun? | Open Subtitles | عثرت عليها الخادمة هذا الصباح هل تعرفت عليها؟ |
| Yani onu buldunuz ve düşünüp taşınıp onu inşaat alanına atmaya karar verdiniz. | Open Subtitles | إذن عثرت عليها. الخطوة التالية المنطقيّة، رميها في موقع بناء؟ |
| Oh, bildimen gerekmiyordu. Çünkü onu buldun. | Open Subtitles | .لم يكن يجب عليك فعل هذا .و عثرت عليها |
| Peki onu buldun mu Maria? | Open Subtitles | و هل عثرت عليها... يا ماريا؟ ... |
| Belki de onu zaten buldun. | Open Subtitles | ربما أنك عثرت عليها بالفعل. |
| Teri, nereden buldun onu? | Open Subtitles | أين عثرت عليها يا ـ تيري ـ؟ |
| - Onu nasıl buldun? | Open Subtitles | كيف عثرت عليها ؟ |
| Onu Buldum. Sırtındaki noktalar kanat gibi görünüyor. | Open Subtitles | لقد عثرت عليها ، وهذه المناطق التي على ظهرها تبدو كالأجنحة |
| Bunu kaçırıldıktan sonra odasına girdiğimde Buldum. | Open Subtitles | لقد عثرت عليها بعد ان دخلت غرفته و كان قد اختطف |
| Onu bir mağarada bağlı Buldum ve kurtardım. | Open Subtitles | لكنني عثرت عليها مربوطةً في الكهف فأنقذتها |
| Bunlar teknede bulduğum, seri katile ait olabilecek ayakkabılar. | Open Subtitles | هذه هي الأحذية التي عثرت عليها في القارب و التي قد تخصّ قاتلا متسلسلا |
| İnternette bulduğum planlardan. | Open Subtitles | تقريباً إنه يخضع لخطة ما قد عثرت عليها على الإنترنت |
| Eyalet polisinin bulduğu kimliktekiyle aynı. | Open Subtitles | وهي نفس الهوية العسكرية التي عثرت عليها شرطة الولاية. |
| 41 numara olan bir ayakkabısı Finn'in cinayet mahallinde bulduğu paspastaki izle eşleşiyor. | Open Subtitles | مقاس قدمة مطابق لأثار الاقدام على الحصيرة الهلامية التى عثرت عليها فين فى مسرح الجريمة |
| Kaplamada bulduğunuz parayı analiz ettim ve bazı anormallikler Buldum. | Open Subtitles | قمت بتحليل النقود التي عثرت عليها في العليّة و رأيت بعض الشذوذ |
| Polis onu sokakta bulmuş. Düşmüş gibi görünüyor. | Open Subtitles | عثرت عليها الشرطة في الشارع يبدو أنها سقطت |
| Bunu suikasttan üç gün sonra kadının, kızının odasında katilin fotoğrafıyla birlikte mi buldunuz? | Open Subtitles | عثرت عليها نفسها بعد 3 أيام في غرفة نوم ابنتها بجانب صورة القاتل نفسه. |
| Bir gün galerinin birinde bulmuştum ve satın aldım. | Open Subtitles | عثرت عليها في معرض ذات يوم، واشتريتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 