| Hâlâ hamurdur. Kimse ekmek hamuru yemez -- bence çok az insan ama çok değil. | TED | تكون مازلت العجين .. عجيناً .. ولا احد يأكل عجين الخبز ربما البعض يفعل ذلك .. ولكن ليس الكثير |
| Ve evde kurabiye hamuru olsa iyi olur. | Open Subtitles | و من الأفضل أن أجد عجين لصنع البسكويت هناك |
| Yeni festival yemeğimiz. Çiğ hamur. | Open Subtitles | هذا طعام المهرجان الجديد ، عجين غير مقلي |
| Kızarmış hamur! Amerika'nın en kötü yasal yemeği! | Open Subtitles | عجين مقلي أسوأ أنواع الطعام المسموح أكله في اميركا |
| Krep hamurunun içine girdi. Bebeğim, tamamen içine girdi! | Open Subtitles | ولوث "ويبستر" نفسه بمزيج عجين الفطائر وأعني بذلك كل كمية العجين |
| Tek ihtiyacın olan kurabiye hamuru ve ot. | Open Subtitles | كلُّ ما تحتاجهُ هو عجين الحلوى والماريخوانة. |
| Tanrım, bu nefis kâğıt hamuru kokan şey de senin Calculus kitabın. | Open Subtitles | بل برائحة المانغو. يا ربّي، وهذا مُبهج، إذ أنّ كتاب التّفاضل والتّكامل برائحة عجين الخشب. |
| Ellerine biraz ekmek hamuru bulaşmış durumda. | Open Subtitles | فقط لديها علي يديها بعض عجين الخبز |
| Okaliptüs kağıt hamuru yapımında kullanılıyor. | Open Subtitles | أوكالبتوس" تستخدم للإنتاج عجين الورق" |
| Kurabiye hamuru mu yiyorsun sen? | Open Subtitles | هل أنت تأكل عجين الحلوى؟ |
| Sen de kurabiye hamuru gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | (طعمك كـ( عجين البسكويت |
| hamur içine satılmış küçük sosisler | Open Subtitles | قطعة صغيرة من اللحم ملفوفة في رقاقة عجين |
| Bazıları daha hamurdur. Bazıları hamur bile değildir. | Open Subtitles | "بعض منهم عجين فقط" "والبعض ليسوا بعجين" |
| Bir seferinde bir top hamur istemiştim ve onlar da verdiler, alıp parka gidip yemiştim. | Open Subtitles | - مرة طلبت كرة عجين وأعطوني واحدة - وأخذته إلى الحديقة وأكلتها - أنا سعيدة أنك فتحت قلبك |
| Tommy'im dev bir hamur karıştırıcısında 50 parçaya böIündü. | Open Subtitles | (تومي) تقطع إلى 50 قطعة من قبَل خلاط عجين عملاق. |
| hamur, sos, peynir, yağ, et. | Open Subtitles | عجين, صلصة, جبن، شحوم ولحوم. |
| Kurabiyeden sosis, yumurta akı ve şekerden ekmek, ketçap görünümlü vişne sosu ve hardala benzeyen karamel sosu. | Open Subtitles | إنها مكونة من عجين البسكويت المقلي داخل كعك السكر وبياض البيض مضاف إليه صلصة الكرز وخردل الكراميل |
| "evet, fırından ekmek hamurun içine atlamış | Open Subtitles | لذا هو هرب من الفرن إلى عجين الخبز |
| Peter, Tanrı aşkına pişmemiş kurabiye rulo hamurunun hepsini sen mi yedin? | Open Subtitles | , بيتر) , بحق الله) هل أكلت لفة كاملة من عجين الكعك النيء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 