| Hatta çocuğun ölmesinin ilahi adalet olduğunu bile yazdım. | Open Subtitles | كتبتُ حتى عن عدالة شعرية من نوع ما أنَّ الطفل لم يعيش |
| Sanırım bu ilahi adalet. | Open Subtitles | أعتقد أنها عدالة شعرية. |
| İlahi adalet dedikleri bu olsa gerek. | Open Subtitles | انها عدالة شعرية حسبما افترض |
| Şiirsel bir adalet, değil mi? | Open Subtitles | عدالة شعرية الا تعتقدين ذلك؟ |
| Şiirsel bir adalet mi yoksa gerçek bir miras mı? | Open Subtitles | عدالة شعرية أم تراث حقيقي؟ |
| İlahi adalet. | Open Subtitles | عدالة شعرية! |
| Bana sorarsan Şiirsel bir adalet. | Open Subtitles | عدالة شعرية إن سألتني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 