عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عدةِ أشهر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Birkaç ay
| Birkaç ay önce New York'ta yoga dersinde tanıştık. | Open Subtitles | إلتقينا قبلَ عدةِ أشهر في "نادٍ لليوغا في "نيويورك |
| Birkaç ay geçsin en azından. | Open Subtitles | ربما بعد عدةِ أشهر أو شيءٌ مثل ذلك. |
| Birkaç ay içinde onu görmek için uçağa binip geleceğini söylemiş kıza, yani... | Open Subtitles | من رؤيتهِ بعد عدةِ أشهر, لذلكـ... |
| Bryan Birkaç ay önce taşındı. | Open Subtitles | برايان) إنتقلَ قبلَ عدةِ أشهر) |